Quincy Jones, In the Heat of the Night OST
(United Artists Records, 1967)
«Μέσα στην καυτή νύχτα, μια φλέβα κρύου ιδρώτα ανοίγει και κυλά ανάμεσα από τα βλέφαρα, την καυτή αυτή νύχτα, νιώθω ορφανή μ' ένα τρόπο, σωπαίνουν τα χρυσά σπαρτά στην άμμο, δε νοιάζεται κανείς για τη σοδειά, πετρώνει η γη, ο ουρανός γεμίζει αστέρια που κοιτάζουν από ψηλά με μάτια βλοσυρά κι ούτε μια ανθρώπινη ψυχή που να ξέρει πώς να κάνει το πρωινό να έρθει, τόσο δύσκολο να κρατηθείς στα συγκαλά σου την καυτή αυτή νύχτα και την ψυχή μου θα πούλαγα για ένα τόσο δα μικρό φως, καθώς βαδίζω τυφλά με την πλάτη από τοίχο σε τοίχο, μια συγκεχυμένη χλαλοή και τα παιδιά ξεχύνονται σαν ποντίκια ανάμεσα από τους πάγκους και τα παραπήγματα, ένας κύκλος φωτιάς που όλο και μεγαλώνει στο σκοτάδι, μια μακριά θεωρία ανθρώπων που προχωρά τρεκλίζοντας και ξαφνικά το μεσημέρι ιδρώνει χιόνι, παγώνουν τα κορίτσια στο χειμώνα των χεριών τους, κάποτε όλα αυτά θα τελειώσουν, μόνο κρατήσου λίγο ακόμη, την καυτή αυτή νύχτα...»
(Ένα mash-up από πειραγμένους Dylan Thomas, Laurence Durrell και φυσικά "Ιn the Heat of the Night" τραγουδισμένο από τον Ray Charles)
